EverFocus EPTZ3150 Manual de usuario

Speed Dome EPTZ Series USER MANUAL Date: Dec. 2009

101.3. Specifications (3100 series) Product Model EPTZ3100 (Outdoor) EPTZ3100I (Indoor) Pickup Device 1/4” CCD Video Format NTSC or PAL Scanning S

100OFF: disable tracking mask function. d. ZOOM MODE: While tracking an object, the system will zoom in to a suitable ratio for closer view. e. S

101f. ACTIONS MODE Press Enter key to enter ACTION MODE menu. TOUR 1-8: Track an object while running tour 1-8. TOUR 9-16: Track an object while runn

1024.5.2. AUTOPAN Press Enter key of keyboard or turn joystick Left/Right to enter AUTOPAN sub-menu (see diagram 4.25) (diagram 4.25) a. TRACKING MOD

103Select dwell time of the left position from 1~99 seconds. e. DWELL TIME R (S) Select dwell time of the right position from 1~99 seconds f. SET L

104(diagram 4.27) h. DEFAULT ON: all settings in AUTOPAN menu will be returned to default values. OFF: the setting in AUTOPAN menu is not default

105a. TRACKING MODE (For Auto Tracking Models Only): Auto tracking can be set on when tour function is working. Turn joystick Left/Right to select t

106b. Turn the joystick Left or Right to select action mode, either PLAY, SET or CLEAR. c. Select SET and press Enter key of keyboard. (di

1074.5.5. AUTO RESUME Return to previous mode, if no action for a period. Turn the joystick Left/Right to set AUTO RESUME. Auto Resume is selectable

108(diagram 4.32) 4.6.1. ALARM INPUTS Press Enter key of keyboard to enter ALARM INPUTS sub-menu. (see diagram 4.33) a. Go to INPUT NO. selection a

109(diagram 4.33) c. REACTION: The action will be taken when alarm is triggered. OFF: No reaction will be taken when alarm is triggered. POSIT

11Horizontal Rotation Speed 0.01°/s－360°/s (1-255 grade shift gears) Horizontal Rotation Range 360° unlimited rotation Tilt Rotation Range 180° pen

110 to select time-out. Time-out is selectable from 1~99. Press Enter key again to confirm selection. LATCHED: Turn the joystick Left or Right to

1114.6.2. ALARM OUTPUTS Press Enter key of keyboard to enter ALARM OUTPUTS sub-menu. (see diagram 4.34) (diagram 4.34) a. OUTPUT NUM: Select Outpu

112Select NO to disable this function. i. RETURN: RETURN to the previous menu. 4.6.3. MOTION DETECT Press Enter key of keyboard to enter MOTION D

1134.7. PRIVATE ZONES In main menu, turn joystick Up/Down to select PRIVATE ZONES masking. Turn joystick Left/Right to enter PRIVATE ZONE sub-menu (s

114 c. Select the area to be covered first. Turn joystick Left/Right to adjust width of the private zone area. Turn joystick Up or Down to adjust he

1154.8. SYSTEM In main menu, turn joystick Up/Down to select SYSTEM. Turn joystick Left/Right to enter SYSTEM sub-menu (see diagram 4.40) (diagram 4.

116PASSWORD ACTIVE: Select YES to activate password mode. Select NO to disable password mode. ENTER PASSWORD: Enter the password VERIFY PASSWORD: E

117c. BAUDRATE: shows baud rate of this speed dome d. RS-485-ID: shows RS-485 ID of this speed dome e. PRESET-CNT: Preset counter. This counter cou

1185. EPTZ FUNCTION SETUP AND OPERATION 5.1. Manual Control Mode ¾ Manual control: Shift Joystick Up/Down/Left/Right, and turn it Clockwise/Counter

119B clockwise. ¾ 360° auto pan: Press Shift + A.Pan to enter the 360° auto pan. System will ask you to enter 360° auto pan speed (1~239). The cam

121.4. Feature 1.4.1. Profile of EPTZ Wall Mount Bracket Sun shield (optional) Bubble Camera main body Top housing Camera module Outer housing Ind

12094 => Initial 96 => Stop Scan 97 => Start running tour 1 98 => Frame scan (60 degree / step) Default speed is 32. It can be changed by

121 5.5. Tour Mode In the tour mode, you can set a tour for viewing. There are 16 tours can be set, and 16 preset positions in a tour. ¾ One-way to

1225.6. Alarm Link to a Position/Tour The speed dome has 4 alarm inputs that can be set to link to a position or a tour when an alarm is triggered. ¾

123 EverFocus Electronics Corp. Head Office: 12F, No.79 Sec. 1 Shin-Tai Wu Road, Hsi-Chih, Taipei, Taiwan TEL: +886-2-26982334 FAX: +886-2-26982380

13 1.4.2. EPTZ Base Board The base board that is inside the top housing connects to power cable, video cable, control cable, alarm cable and fan. Th

14 Pin # Function 1 ALM_NO_B (Alarm Output Normal Open B) 2 ALM_COM_B (Alarm Output Common B) 3 ALM_NC_B (Alarm Output Norm

151.5. EPTZ Quick Operation Guide (Work with EKB500) EPTZ and EKB500 (Keyboard) can work together by using factory default setting. You just need to

162. EPTZ INSTALLATION 2.1. Packing List There are 3 boxes that are camera main body with a camera module, top housing with a base board & pin co

17* Wall Mount Bracket * Indoor Concrete Ceiling Mount Adapter * EKB500 (Keyboard) * EKB200 (USB Controller Keyboard)

182.2. Connections Power Cable An adapter with 24VAC/3.5A output provides the power to the EPTZ. An extension power line may be needed. Note: Diffe

19(such as a keyboard or DVR). Notice: Please make sure the power is off while making changes. EPTZ must be restarted before new values will take ef

2Table of Contents 1. EPTZ SERIES OVERVIEW ...7 1.1. Introduction ...

20Note: You will see the label of Protocol & Baud Rate as well as RS-485 ID address show on the speed dome. For example: for EVF protocol, white

21ON12345678Switch Address1ON123456782ON123456783ON123456784ON123456785ON123456786ON123456787ON123456788ON123456789ON1234567810ON1234567811ON12345678

22ON12345678Switch Address129ON12345678130ON12345678131ON12345678132ON12345678133ON12345678134ON12345678135ON12345678136ON12345678137ON12345678138ON1

232.3.2. Communication Protocol Setting The 1st, 2nd and 3rd bits are used to set communication protocol. The factory default protocol is EVF.

242.4. Bracket and Speed Dome Installation 2.4.1. Installation Requirements 1. Installation should be handled by a qualified service agent and shoul

252.4.2. EPTZ Dome Camera Wall Mount Simple Installation 1. Screw the top housing to bracket and secure it using the included hexagon wrench.

263. Connect the RS485, video, and power cables through the top hole of the base board. If necessary, connect the alarm cable as well using the botto

275. Screw in 4 long screws to fix the bracket to bracket base.

28Pull here to open 2.4.3. EPTZ Dome Camera Wall Mount Installation Note: Installations on a wall, pole, or ceiling must be able to support at le

29Pull open this switch 2. Apply the adhesive stripe at back of desiccant pack to the inner side of the top housing. Three packs are included in the

32.5.4. Indoor Concrete Ceiling Mount Adapter ...40 3. EPTZ3600 SERIES CAMERA SETUP MENU...

304. Put the waterproof silicon pad on top of the base board for waterproof purpose. 5. Connect the RS485, video, and power cables through t

316. Screw in 4 screws for mounting the bracket base. 7. Thread the cable through the bracket.

328. Screw the top housing to bracket by using a hexagon wrench. 9. Screw in 4 long screws to fix the bracket to bracket base.

3310. Pull the hole of base board to open it again. Connect the power and RS485 wires back to power pin and RS485 pin. If you need to connect alarm,

34Note 1: When you push the orange buttons to detach the main body from bracket, please hold the main body carefully, otherwise it may fall down.

35Note 1: In order to protect the bubble from dirt and scrape, please put on the gloves before installing the bubble. Note 2: The camera module on th

362. Screw the 3 screws of EPTZ top housing to the 3 holes of indoor recessed mount bracket. 3. Put the indoor recessed mount bracket to the hole

375. Snap main body to the indoor recessed mount bracket. NOTE: Aim the Arrow label of the main body to the same Arrow label of the bracke

387. Aim bracket’s fillister to surface ring’s fillister, turn it until it is firmly fixed.

392.5. Bracket & Adapter 2.5.1. Indoor Ceiling Pendent Mount Bracket The indoor ceiling pendent mount bracket is used for installing a speed

43.5.5. AUTO RESUME ...67 3.5.6. RESUME TO ...

402.5.3. Corner Mount Adapter The corner mount is used for installing a wall mount bracket to a 270° corner of walls indoors or outdoors. 2.5.4.

413. EPTZ3600 SERIES CAMERA SETUP MENU This section will show how to navigate and set up the menu of the EPTZ3600/3600I. There are 9 items of the se

423.2. VIDEO SETTINGS In main menu, turn joystick Up / Down to select VIDEO SETTINGS. Turn joystick Left / Right to enter VIDEO SETTINGS sub-menu (se

43EL.SHUTTER: Select electronic shutter mode from the options of the menu. There are AUTO, A.FLK , 1/60, 1/180 , 1/250 , 1/1000 , 1/3000 and 1/10000

44cursor between 0~6) EXIT: Select Exit to save settings and exit from current page. 3.2.2. FOCUS MODE In Focus mode, we define focus type from ONE

453.2.5. BACKLIGHT This is the function of Back Light Compensation. When the background of subject is too bright, or when the subject is too dark

463.2.8. NEGATIVE In Negative mode, it will switch ON/OFF the negative art image output. Select from ON and OFF. ON: Enable Negative function OFF: Di

473.3. POSITIONS In main menu, turn joystick Up or Down to select POSITION option. Press Enter key or turn joystick Left / Right to enter POSITION su

48 (diagram 3.6) POSITION: Select from SET and CLEAR. SET: Select SET and press Enter key of keyboard, you will be entered to a sub-menu. Turn the

49 SPEED: Select the speed for the preset position. The value is from 1 to 255 and 255 is the highest speed. DWELL TIME (S): Select the dwell tim

54.4. OSD/AREAS...90 4.4.1. CAM. TITLE...

503.4. OSD/AREAS In main menu, turn joystick Up or Down to select OSD/AREAS. Turn joystick Left or Right to enter OSD/AREAS sub-menu (see diagram 3.8

51 In zone menu, you can set a zone and name it, when the speed dome turns to the zone you set, it will display zone name on the screen (only if “OSD

52Tilt the joystick right or left to highlight the current zone or tilt up/down to select a different zone. If you wish to clear the zone you have se

534. Go to “DEFAULT NORTH” and press Enter key to set the north position as default north position. 5. Go to Return and turn joystick Left/Right to r

54NO: do not show camera title 3. DIRECTIONS YES: show directions NO: do not show directions 4. ZONES YES: show zones NO: do not show zones 5.

559. CAMERA STATUS YES: shows camera status NO: do not show camera status 10. RETURN Turn joystick Left/Right to return to previous menu 3.4.5. E

56User can also use preset keys to operate auto tracking related functions. Please refer to ”5.2 Auto Tracking Mode”. (diagram 3.16) a. START POINT

57b. PAN/TILT LIMITS ON: Turn joystick Left/Right to switch Limits on or off. When Limits is on, press Enter key to enter AUTO TRACKING LIMIT menu (s

58UPPER: In MOVE TO UP LIMIT window (see diagram 3.20), turn the joystick to select the position where you wish to set up limit. Press IRIS+ key of k

59CLEAR PAN: select this option and press Enter key to clear pan setting. CLEAR UPPER: select this option and press Enter key to clear upper limit

65.1. Manual Control Mode...118 5.2. Auto Tracking Mode (For Auto Trackin

60 MASK1 CLEAR<┘ : press Enter key to clear this preset mask. MASK1 SET<┘ : press Enter key to start setting this mask. OFF: disable t

61f. ACTIONS MODE Press Enter key to enter ACTION MODE menu. TOUR 1-8: Track an object while running tour 1-8. TOUR 9-16: Track an object while runni

623.5.2. AUTOPAN Press Enter key of keyboard or turn joystick Left/Right to enter AUTOPAN sub-menu (see diagram 3.25) (diagram 3.25) a. TRACKING MODE

63Press Enter key or turn the joystick Left/Right to enter SET LEFT POS. menu. Turn the joystick to the position where you wish to set Left position.

64h. DEFAULT ON: all settings in AUTOPAN menu will be returned to default values. OFF: the setting in AUTOPAN menu is not default value. i. RETUR

65default. e. SPEED: Turn the joystick Right after setting dwell time. Turn the joystick Up or Down to select tour speed from 1 ~255 or default. Pr

66 (diagram 3.30) d. Turn the joystick to record the tour you wish to set. Press IRIS+ when you finish setting pattern tour. Press IRIS- if yo

673.5.5. AUTO RESUME Return to previous mode, if no action for a period. Turn the joystick Left/Right to set AUTO RESUME. Auto Resume is selectable f

683.5.7. POWER UP FUNC Turn the joystick Left or Right to select the mode to return to when power failure occurs. It is selectable from PREV MODE, P

693.5.9. EXIT Exit from the current menu. 3.6. ALARM In main menu, turn joystick Up or Down to select ALARM. Turn joystick Left or Right to enter AL

71. EPTZ SERIES OVERVIEW 1.1. Introduction The EPTZ series uses high sensitivity and high resolution to display a high quality image in multiple env

70NIGHT NO: Set camera at night mode with normal open alarm input. When there is event triggered, the camera will be changed to day mode. OFF: Dis

71d. DURATION: Duration of alarm input. TIMEOUT: Turn the joystick Left or Right to select on TIMEOUT and press Enter key to select time-out. Time-o

72a. OUTPUT NUM: Select Output number from 1~2. b. INPUT1: Select YES to enable Alarm input 1 for the alarm output selected. Select NO to disable A

73 (diagram 3.39) a. Turn the joystick Left or Right to select ON for motion detection. A window as below pops up. b. Press Enter key to enter

74 (diagram 3.40) c. SENSITIVITY: select motion detection sensitivity level from 1~255. d. INTERVAL TIME (S): select interval time in second

75(diagram 3.41) a. ON: Turn joystick Left/Right to select ON/OFF. For private zone ON, press Enter key to enter private zone position. b. Turn

76c. Select the area to be covered first. Turn joystick Left/Right to adjust width of the private zone area. Turn joystick Up or Down to adjust heig

773.8. SYSTEM In main menu, turn joystick Up/Down to select SYSTEM. Turn joystick Left/Right to enter SYSTEM sub-menu (see diagram 3.44) (diagram 3.4

78-PASSWORD ACTIVE: Select YES to activate password mode. Select NO to disable password mode. -ENTER PASSWORD: Enter the password -VERIFY PASSWORD:

79c. BAUDRATE: shows baud rate of this speed dome d. RS-485-ID: shows RS-485 ID of this speed dome e. PRESET-CNT: Preset counter. This counter coun

81.2. Specifications (3600 series) Product Model EPTZ3600 (Outdoor) EPTZ3600I (Indoor) Pickup Device SONY 1/4” EX-view HAD CCD Video Format NTSC o

804. EPTZ3100 SERIES CAMERA SETUP MENU This section will show how to navigate and set up the menu of the EPTZ3100/EPTZ3100I. There are 9 items of th

814.2. VIDEO SETTINGS In main menu, turn joystick Up / Down to select VIDEO SETTINGS. Turn joystick Left / Right to enter VIDEO SETTINGS sub-menu (se

82EL.SHUTTER: Select electronic shutter mode from the options of the menu. There are AUTO, A.FLK , 1/50, 1/160 , 1/250 , 1/1000 , 1/2500, 1/10000, 1

83sec for PAL. AUTO X8, AUTO X12, AUTO X16, AUTO X32, AUTO X64, and AUTO X128 work the same as AUTO X4 with different times of shutter speeds. NOTE:

84MANUAL: Enable the manual focus mode. 4.2.3. DIGITAL ZOOM Magnification of the digital zoom can be selected among OFF, 2X, 4X and 8X. OFF: Disable

85built-in infrared (IR) cut-filter which can be disengaged from the image path for increased sensitivity in low light environments. Select from AUTO

86Notice: When the wide dynamic range is ON, some part of the image may appear solarized. This is normal for the wide dynamic range, and is not a

874.3. POSITIONS In main menu, turn joystick Up or Down to select POSITION option. Press Enter key or turn joystick Left / Right to enter POSITION su

88(diagram 4.6) POSITION: Select from SET and CLEAR. SET: Select SET and press Enter key of keyboard, you will be entered to a sub-menu. Turn the

89SPEED: Select the speed for the preset position. The value is from 1 to 255 and 255 is the highest speed. DWELL TIME (S): Select the dwell time

9Horizontal Rotation Speed 0.01°/s－360°/s (1-255 grade shift gears) Horizontal Rotation Range 360° unlimited rotation Tilt Rotation Range 180° pend

904.4. OSD/AREAS In main menu, turn joystick Up or Down to select OSD/AREAS. Turn joystick Left or Right to enter OSD/AREAS sub-menu (see diagram 4.8

91In zone menu, you can set a zone and name it, when the speed dome turns to the zone you set, it will display zone name on the screen (only if “OSD/

92Tilt the joystick right or left to highlight the current zone or tilt up/down to select a different zone. If you wish to clear the zone you have se

934.4.4. DISPLAY Press Enter key of keyboard or turn joystick Left/Right to enter DISPLAY sub-menu (see diagram 4.14) (diagram 4.14) 2. SHOW OSD:

944. ZONES YES: show zones NO: do not show zones 5. PRESET TITLE YES: show preset title NO: do not show preset title 6. ZOOM YES: show zoom multipl

954.4.5. EXIT Select Exit to save settings and exit from current page. 4.5. AUTO MODES In main menu, turn joystick Up/Down to select AUTO MODES. Tu

96 (diagram 4.16) a. START POINT ON: Turn joystick Left/Right to switch Start Point on or off. When Start Point is on, press Enter key to enter TRACK

97key to enter AUTO TRACKING LIMIT menu (see diagram 4.18). Turn the joystick Up/Down to select one of the four following functions and press Enter k

98to save setting and return to previous menu. (diagram 4.20) LOWER: In MOVE TO DOWN LIMIT window (see diagram 4.21), turn the joystick t

99CLEAR LOWER: select this option and press Enter key to clear lower limit setting. RETURN: select this option and press Enter key to save setting an